Театр теней и отношение к открытиям

Еще заметила, что сейчас немного иначе, чем раньше, воспринимаю то, с какой радостью ученый бросается на решение. вот это вот "Ведь для того, чтобы создать человека чудовища, достаточно будет сесть перед экраном...". Радость от найденного решения явно перевешивает потенциальные сложности :D

They had failed at their work and triumphed in their play, and there’d be no longer any need of life teams, grubbing down into that gray area where life and death were interchangeable. To make a human monster you’d sit before a screen and you’d dream him up, bone by bone, hair by hair, brains, innards, special abilities and all. There’d be monsters by the billions to plant on those other planets. And the monsters would be human, for they’d be dreamed by brother humans working from a blueprint.

In just a little while the characters would step down off the stage and would mingle with them. And then-creators? What would their creators do? Go screaming, raving mad?

What would he say to the Rustic Slicker?

What could he say to the Rustic Slicker?

And, more to the point, what would the Rustic Slicker have to sav to him?

He sat unable to move, unable to say a word or cry out a warning, waiting for the moment when they would step down.

Определенно хочется написать рассказ о том, как у них потом всё пошло не так с этим новым подходом. Как будто тот факт, что что-то/кого-то создают "братья по разуму по заранее разработанным проектам" может уберечь от фэйла :D Да самые знатные фэйлы, может, как раз по заранее разработанным проектам и происходят.

Собственно Джаспер Ффорде - Red Side Story в некотором роде и является историей о том, к чему могут приводить подобные проекты.